Can files be accessed by students directly without having to create pages?

Yes, students will be able to directly access the Files even if you have not created Pages in Canvas.

This assumes that:

1. Files is visible on the course navigation links, and
2. The files and folders are published or within the availability period, if one has been set.