What does the orange/red dot on the top left of a grade cell mean?
If you see this, it means that the particular grade is hidden from the student.
If your assignment has grades which are a mix of those with and without the orange dots, it means that the ones without the dots are visible to students.
Please hide the grades, if you do not mean for your students to be able to see the grades for that assignment.